Corda do navio foto de stock. Imagem de linha, desgastado - 9047904
Camelo Corda De Navio
“em verdade vos digo que um rico dificilmente entrará no reino dos céus. E ainda vos digo que é mais fácil passar um. Web — uma das conclusões a qual alguns estudiosos chegaram era a de que camelo, em grego, significava uma corda grossa com que se amarravam os barcos. Webé mais fácil passar uma corda pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de elohim. Ao observarmos os trechos grifados do quadro acima, vemos que, na tbh,. Web“no grego está como camelo mesmo, o animal, e não corda grossa. Jesus usou uma hipérbole [figura de linguagem que utiliza o exagero], o que era típico nas. Webpor exemplo, há quem diga que a palavra “camelo” se refira aqui não ao próprio animal conhecido por esse nome, mas a um “cabo” ou “corda” de navio. É mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no. Weba palavra grega traduzida por “camelo” é κάμηλος, mas numa leitura variante de manuscritos gregos encontramos κάμιλος que significa “corda grossa”.
Webpor exemplo, há quem diga que a palavra “camelo” se refira aqui não ao próprio animal conhecido por esse nome, mas a um “cabo” ou “corda” de navio. Webcomentário bíblico de adam clarke. Um camelo ] em vez de καμηλον, camelo , seis mss. Leia καμιλον, cabo , uma mera glosa inserida por alguns. Weba explicação mais provável é que jesus estava usando uma hipérbole, uma figura de linguagem que exagera para dar ênfase. Jesus usou essa técnica em outras ocasiões,. Web — na hipótese levantada por alguns exegetas, na verdade a imagem usada por cristo não era a de um camelo, mas de uma corda que os pescadores. Webo camelo era o maior animal conhecido na palestina, o buraco da agulha o menor orifício. O ponto principal da ilustração reside na impossibilidade dela, e a imagem vívida e. “ em verdade vos digo que um rico dificilmente entrará no reino dos céus.
For more information, click the button below.
E ainda vos digo que é mais. Web — por exemplo, há quem diga que a palavra “camelo” se refira aqui não ao próprio animal conhecido por esse nome, mas a um “cabo” ou “corda” de navio. Web — a referência de jesus não era ao animal camelo, mas à corda de amarrar navios que era feita com o pêlo do animal e, popularmente era chamada.